На чіїм возі везешся, того новту (пісню) тягни

(гуцульська)

На батозі далеко не поїдеш

(народна)

Кобила за ділом, а лоша без діла

(народна)