І золоті удила коневі не милі

(народна)

Вершнику байдуже до пішого

(іранська)

Не можна одночасно на двох конях сидіти

(народна)