Поручик Ржевский вийшов на ганок, зібрався, скочив у сідло і помчав щодуху. Проскакавши кілька верст, він раптово зупинився. «Мати чесна, а кінь-то де?!» Міцно вилаявшись, Ржевський поскакав назад.

Не доженеш і конем, що запізниш одним днем

(народна)

Кінь - турок, холоп - мазурок, шапка - магерка, шабля - венгерка!

(польська)

Бігові коня перешкоджають камені, побаченню закоханих - плітки

(монгольська)