- Дивуюся я вам, Параско. Ви стільки років живете з Семеном і жодного разу не сварилися?
- Бачите, у чому справа. Після вінчання ми поверталися з Семеном на хутір. Раптом один кінь, запряжений у нашу віз, спіткнулася. Семен сказав: "Раз". Коли кінь спіткнувся іншим разом, Семен сказав: "Два". Кінь спіткнувся третій раз, Семен сказав: "Три", схопив пістолет і застрелив його.
- Семен, що ти наробив, - закричала я, - ти вбив нашого кращого коня!
- Раз, - сказав Семен.

 

 

Старий кінь не заблукає

(японська)

Краще з доброго коня впасти, ніж на поганому їхати

(народна)

Добре тому в дорозі, хто сидить на возі

(народна)