Поручик Ржевский!

- Чого це у нас коні на подвір'ї іржуть?
- Та це їм осел анекдоти про вас розповідає!

 


На бистрому коні женитися не їдь

(словацька)

Навіть довгий батіг не дістане до живота коневі

(японська)

Батько іде хай орати: його коні знають, а я піду до корчми - мене там чекають

(білоруська)