Бігові коня перешкоджають камені, побаченню закоханих - плітки

(монгольська)

Щастя з нещастям в однім возі їздять

(народна)

Не вини коня, вини дорогу

(народна)