Із чужого коня й серед степу зсадять

(козацька)

Краще з доброго коня впасти, ніж на поганому їхати

(народна)

На безкінні й віслюки - рисаки

(італійська)