На те коня кують, щоб не спотикався

(народна)

Козак сам не їсть, а коня накормить

(козацька)

На бистрому коні женитися не їдь

(словацька)