Кінь трави не їсть, кінь води не п'є,

Кінь копитами шлях додому б'є.

 

Кінь вудила рве, кінь сльозу ковта,

Кінь без вершника битий шлях верста.

 

І води не п'є, і трави не їсть,

Кінь про смерть мою несе чорну вість.  | (2)

 

Білий в яблуках, почорнів мій кінь

Серед білих хат ронить чорну тінь.

 

Вже і сам на тінь перевівся він

На подвір'ї впав, не встає з колін.

 

І води не п'є, і трави не їсть,

Всі питаються, що ж за дивний гість.

 

Всі дивуються, а моя рідня

Гірко плачучи обійма коня.             | (2)

 

 

Той на коні злість зганяє, кого жінка вдома за дурня має

(шведська)

Щастя з нещастям в однім возі їздять

(народна)

Даси коневі полови - будеш робить поволі

(народна)