Гей у лузі був коняка

То коняка-розбишака

Мав я шаблю і рушницю

І дівчину-чарівницю

 

Гей у лузі коня вбили

Шаблю ляхи пощербили

І рушниця поламалась

і дівчина відцуралась

 

Гей хто в полі озовися

А хто в лузі відкликнися

Йди до мене вечеряти

Мою душу звеселяти.

 

 

Хто коня годує, той дома ночує

(народна)

Не роби з комара коня

(народна)

Вивісив бичачу голову у вітрині, а продає конину

(японська)