Не роби з комара коня

(народна)

Кінь знає вершника, а жінка - чоловіка

(тамільська)

Не вини коня, вини дорогу

(народна)