Якщо батько візник, син знає, як коня запрягти

(єврейська)

Знає кобила, що віз поломила

(народна)

Не купуй коня в дощ, не бери жінку в свято

(естонська)