Знайся кінь з конем, а віл з волом

(народна)

Кінь - турок, холоп - мазурок, шапка - магерка, шабля - венгерка!

(польська)

Без роботи й кінь дохне

(народна)