Навіть довгий батіг не дістане до живота коневі

(японська)

Паруйся кінь з конем, віл з волом, баран з бараном

(народна)

Парубок - на коні, дівка - в колисці

(литовська)