Котрий кінь везе, то його ще й поганяють

(народна)

Любиш поганяти, люби й коня годувати

(народна)

На бистрому коні женитися не їдь

(словацька)