На батозі далеко не поїдеш

(народна)

Котрий кінь везе, то його ще й поганяють

(народна)

Якщо батько візник, син знає, як коня запрягти

(єврейська)