Бігові коня перешкоджають камені, побаченню закоханих - плітки

(монгольська)

Кінь - турок, холоп - мазурок, шапка - магерка, шабля - венгерка!

(польська)

Той на коні злість зганяє, кого жінка вдома за дурня має

(шведська)