Знайся кінь з конем, а віл з волом

(народна)

Бігові коня перешкоджають камені, побаченню закоханих - плітки

(монгольська)

Одружився - кажи всім, купив коня - не хвалися

(естонська)