Худого коня не виправить і вуздечка с насічкою

(народна)

На батозі далеко не поїдеш

(народна)

Коли він на коні, то й рідного батька не пізнає

(азербайджанська)