У дурного хазяїна й колесо з воза украдуть

(народна)

З багатого двору купуй коня, з бідного - бери дружину

(естонська)

Коневі овес не тяжкий

(народна)