Байками коня не нагодуєш

(народна)

Козаку кінь за себе дорожче

(козацька)

Бігові коня перешкоджають камені, побаченню закоханих - плітки

(монгольська)