Дарованому коню в зуби не заглядають

(народна)

Одружився - кажи всім, купив коня - не хвалися

(естонська)

Худого коня не виправить і вуздечка с насічкою

(народна)

Козак сам не їсть, а коня накормить

(козацька)