Коня кують, а жаба ногу підставляє

(народна)

Люблю Сивка за звичай: хоч крекче, та везе

(народна)

Вивісив бичачу голову у вітрині, а продає конину

(японська)

На безкінні й віслюки - рисаки

(італійська)