Не можна одночасно на двох конях сидіти

(народна)

На чийому коні сидиш, тому пісню співай

(гуцульська)

Краще з доброго коня впасти, ніж на поганому їхати

(народна)

Якщо стану бідним, сніданок віддам коневі

(ісландська)