Так устидно, як тій кобилі, що віз переверне

(гуцульська)

У доброго коня верстви не довгі

(народна)

Бігові коня перешкоджають камені, побаченню закоханих - плітки

(монгольська)

З доброго коня не шкода і впасти

(народна)