На коні сидить і коня глядає (шукає)

(гуцульська)

На бистрому коні женитися не їдь

(словацька)

Дівчина любить вбрання, хлопець - коня

(тувинська)

Вся рідня не вартує коня

(козацька)