І малий комар великого коня до крові кусає

(народна)

Не купуй коня в дощ, не бери жінку в свято

(естонська)

На чужому коні далеко не поїдеш

(народна)

Хто шкодує вухналя, згубить і підкову

(сербська)