Паруйся кінь з конем, віл з волом, баран з бараном

(народна)

Не купуй коня в дощ, не бери жінку в свято

(естонська)

Якщо батько візник, син знає, як коня запрягти

(єврейська)

На чіїм возі везешся, того новту (пісню) тягни

(гуцульська)