Коні в лугах, що перлини в шовках

(народна)

Немазаний віз скрипить, а мазаний сам біжить

(народна)

На коні сидить і коня глядає (шукає)

(гуцульська)

Одружився - кажи всім, купив коня - не хвалися

(естонська)