Батько іде хай орати: його коні знають, а я піду до корчми - мене там чекають

(білоруська)

Вершнику байдуже до пішого

(іранська)

Байками коня не нагодуєш

(народна)

Знає кобила, що віз поломила

(народна)