Вивісив бичачу голову у вітрині, а продає конину

(японська)

На чужому коні далеко не поїдеш

(народна)

З багатого двору купуй коня, з бідного - бери дружину

(естонська)

Не бреши жінці на базарі, а коню в дорозі

(народна)