Пересісти з коня на корову

(японська)

На бистрому коні женитися не їдь

(словацька)

Дівчина любить вбрання, хлопець - коня

(тувинська)

Коні в лугах, що перлини в шовках

(народна)