Пересісти з коня на корову

(японська)

Надійне у коня стрімячко - ціле в бою тім'ячко

(козацька)

Не за те кобилу б'ють, що ряба, а за те, що везти не хоче

(народна)

Вершнику байдуже до пішого

(іранська)