Хто шкодує вухналя, згубить і підкову

(сербська)

Добрий козак баче, де отаман скаче

(козацька)

Не купуй коня в дощ, не бери жінку в свято

(естонська)

На чийому коні сидиш, тому пісню співай

(гуцульська)