Хто шкодує вухналя, згубить і підкову

(сербська)

Без роботи й кінь дохне

(народна)

Не вини коня, вини дорогу

(народна)

Не доженеш і конем, що запізниш одним днем

(народна)