Якщо стану бідним, сніданок віддам коневі

(ісландська)

На бистрому коні женитися не їдь

(словацька)

Одружився - кажи всім, купив коня - не хвалися

(естонська)

Кобила за вовком гналась та вовкові в зуби попалась

(народна)