Хто шкодує вухналя, згубить і підкову

(сербська)

Дарованому коню в зуби не заглядають

(народна)

На батозі далеко не поїдеш

(народна)