Жінці, собаці й коняці - довіряти не можна

(народна)

Коли він на коні, то й рідного батька не пізнає

(азербайджанська)

Пожалієш ухналя, то й підкову згубиш

(народна)