Коли він на коні, то й рідного батька не пізнає

(азербайджанська)

Три цінні набутки: вродлива жінка, добрий кінь і прудкий гончак

(ірландська)

Із чужого коня й серед степу зсадять

(козацька)