Котрий кінь везе, то його ще й поганяють

(народна)

І дві пари коней не зрівняються з чуткою

(японська)

Не годен ухопитися за гриву, хапайся хоч за хвоста

(хорватська)