Якщо батько візник, син знає, як коня запрягти

(єврейська)

І золоті удила коневі не милі

(народна)

Кінь свині не товариш

(закарпатська)