На чіїм возі везешся, того новту (пісню) тягни

(гуцульська)

Без роботи й кінь дохне

(народна)

Не можна одночасно на двох конях сидіти

(народна)