І малий комар великого коня до крові кусає

(народна)

Не можна одночасно на двох конях сидіти

(народна)

Коли він на коні, то й рідного батька не пізнає

(азербайджанська)