З доброго коня не шкода і впасти

(народна)

Ясла до коней не ходять

(народна)

Вершнику байдуже до пішого

(іранська)