Коли він на коні, то й рідного батька не пізнає

(азербайджанська)

На чийому коні сидиш, тому пісню співай

(гуцульська)

Коні в лугах, що перлини в шовках

(народна)