І з своїм сідлом на чужому коні не наскачешся

(народна)

Хромому коню - костиль не подможе

(народна)

Кінь свині не товариш

(закарпатська)