Поміг, як заяць кобилі

(гуцульська)

Кінь пізнається в їзді, а товариш - в біді

(козацька)

Одружився - кажи всім, купив коня - не хвалися

(естонська)