Не бреши жінці на базарі, а коню в дорозі

(народна)

Вершнику байдуже до пішого

(іранська)

Добре тому в дорозі, хто сидить на возі

(народна)