Навіть довгий батіг не дістане до живота коневі

(японська)

Добрий кінь в бігу, що сокіл на льоту

(козацька)

Краще з доброго коня впасти, ніж на поганому їхати

(народна)