Худого коня не виправить і вуздечка с насічкою

(народна)

І дві пари коней не зрівняються з чуткою

(японська)

Старий кінь не заблукає

(японська)