Якщо батько візник, син знає, як коня запрягти

(єврейська)

На безкінні й віслюки - рисаки

(італійська)

Не вини коня, вини дорогу

(народна)