Байками коня не нагодуєш

(народна)

Вивісив бичачу голову у вітрині, а продає конину

(японська)

Козаку кінь за себе дорожче

(козацька)