Котрий кінь везе, то його ще й поганяють

(народна)

Кінь - турок, холоп - мазурок, шапка - магерка, шабля - венгерка!

(польська)

У дурного хазяїна й колесо з воза украдуть

(народна)