І з своїм сідлом на чужому коні не наскачешся

(народна)

Козак з конем і в ночі і днем

(козацька)

Кінь свині не товариш

(закарпатська)