Дарованому коню в зуби не заглядають

(народна)

Знає кобила, що віз поломила

(народна)

З багатого двору купуй коня, з бідного - бери дружину

(естонська)